Билет 12

1. Текст Immeubles en fête

1. Lisez l’article proposé et dites en 2 ou 3 phrases quel est son sujet.

Dans ce texte il s'agit de la « Fête des voisins » qui aide à développer les relations aves les voisins. On prépare des animations comme concerts, danses, exposition. La fête facilite aussi l’échange entre les cultures et les générations. Comme la Fête de la Musique, la «fête des voisins» s'exporte maintenant dans toute l’Europe.Le jour-là, chaque personne apporte quelque chose à manger.

2. Pourquoi la fête des voisins est-elle organisée? Trouvez l’explication dans le texte et lisez-la à haute voix.

Dans une société où l’indifférence et le repli sur soi progressent, 82% des Français souhaitent développer les relations qu’ils ont avec leurs voisins. La «fête des voisins» est ainsi l’occasion d’inviter ses voisins autour d’un apéritif et de se rencontrer dans la bonne humeur.

3. Quels problèmes peuvent être résolus grâce à cette fête?

Grâce à cette fête, on peut faciliter l’échange entre les cultures et les générations.

4. Comment peut-on organiser la fête des voisins dans son quartier?

On peut préparer quelques animations comme chansons, danses, expositions.chaque personne apporte sa petite contribution comme par exemple, il faut aussi, bien sûr, inviter des voisins.

2. Аудирование

1. Pourquoi Daniel est-il étonné pendant la conversation aves sa grand-mère?

Daniel est étonné parce que sa grand-mère n’avait pas de portable quand elle était petite.

2. Quels moyens de communication existaient lorsque la grand-mère était enfant?

Pendant les dîner, on discutait, on parlait, on jouait aux jeux.

3. Comment les enfants passaient-ils leur temps libre à cette époque?

On jouait dans la rue, on courait dans tous les sens, on faisait des farce à ses parents.

3. Тема Les hommes illustres

Maria Sklodovska-Curie est une physicienne et chimiste polonaise-française, figure publique, l’un des créateurs de la théorie de la radioactivité. Et aussi, Maria SKlodovska-Curie est considérée comme la seule femme physicienne, deux fois nominée pour le prix Nobel. Elle est née le 7 novembre 1867 à Varsovie dans une famille d’enseignants. 

Louis Pasteur (1822-1895) est un chimiste français, l’un des fondateurs de la microbiologie et de l’immunologie. A ouvert une nouvelle direction de la chimie -stéréochimie. Il était professeur de chimie et de physique, membre de l’Académie des sciences de Paris, de France et de Saint-Pétersbourâ. A apporté une contribution inestimable à la médecine, la chimie, la biologie. En 1885, il a développé un vaccin contre la rage. 

Auguste et Louis Lumièresont les inventeurs qui ont présenté à Paris le premier film documentaire qui durait 50 secondes seulement. Les premiers films étaient muets, en noir et blanc, et très courts, mais ils ont eu rapidement du succès.L’invention colossale des frères Lumière a changé la vie culturelle du XX siècle. Ces inventeurs méritant ont tourné presque 2000 films et pour cela ont reçu une médaille de prestige. Plus tard, la France a offert au monde de nombreux acteurs prestigieux et très connus: Brigitte Bardot, Louis de Funès, Pierre Richard... Les comédies françaises sont imprégnées d'humour et accompagnées d'une belle musique. 
Le Bélarus est aussi la patrie des gens illustres qui sont reconnus dans le monde entier. 

Ignat Domeiko est le héros national de Chili, explorateur de ses richesses naturelles, fondateur de l’Université à Santiago.

D'origine bélarusse sont les peintres mondialement connus : Mark Chagall (ses peintures ornent les plafonds de l’Opéra Carnier à Paris) et Kazimir Malévich (l’auteur du Carré noir et du nouveau style dans la peinture).
Parmi les auteurs contemporains il faut citer Maksim Tank, PimenPantchenko, Yanka Bril, Ivan Melej connu par ses romans « Les gens dans le marais », « le souffle de l’orage », Ivan Chamiakin connu par son roman « Le bonheur inquiet ». Il faut citer Vassili Bikov. Il est auteur contemporain le plus connu à l’étranger. Ses romans « Dans le brouillard », « La traque », « Les morts n’ont pas de mal » ont été traduits en français.

Les sportifs bélarusses les plus éminents sont AlexandrMedvedz (lutteur) ; VitaliChtcherba, YouliaKorbout (gymnastes) ; Viktoria Azarenko est une joueuse de tennis bélarusse. Elle a été classée à la première place mondiale. En biathîon, le Bélarus est représenté par Daria Domratcheva, médaillée de bronze du 15 km de JO de Vancouver en 20i 0 et elle est la seule biathîète à avoir gagné trois titres dans les mêmes Jeux (de Sotchi).