Билет 4
1. Текст Les avantages du Bélarus
1. Lisez l’article proposé d’un guide touristique et dites en 2 ou 3 phrases quel est son sujet.
Le sujet de ce texte est la beauté, le traditionalisme, le charme etl’originalité des villages, des villes du Bélarus. Ce pays attire tous les amoureux de la nature par ses paysages. Il s'agit aussi de bonne qualité des Bélarusses telles que la tolérance, l’hospitalité, la patience qui sont beaucoup appréciées par des etrangers.
2. Comment est la nature du Bélarus?
Trouvez la description dans le texte et lisez-la à haute voix.
Tout y est spontané et vrai: une nature sauvage et luxuriante, les ravissantes petites maisons des villages au milieu des forêts, les ruines de châteaux et résidences comme tout droit sorties des contes de fées et de légendes, les gens bienveillants et généreux.
3. Pour quelles qualités les Bélarusses sont-ils appréciés par des étrangers?
Les Bélarusses sont appréciés des étrangers pour leur patience, silence, calme, solidarité, hospitalité, tolérance et résistance.
4. Qu’est-ce qui, au Bélarus, évolue rapidement; qu’est-ce qui garde le charme d’une nature vierge?
Au Bélarus ce sonlde grandes villes qui tendent à évoluer rapidement et à s’adapter aux changements, le reste du pays garde l'originalité des villages, des villes et de la population, ainsi que le charme d’une nature vierge.
2. Аудирование
1. Elodie que demande-t-elle à sa mère?
Elodie demande de prendre un chat.
2. Qui va nettoyer la litière du chat?
Elodie promets de nettoyer la litière du chat.
3. Pourquoi le père peut-il ne pas accepter le chat dans l’appartement?
le père peut ne pas accepter le chat dans l'appartement car les chats le rendent malade.
3. Тема L’éducation
En France, le système scolaire est très compliqué. Il y a plusieurs types d’écoles: des écoles privés ; des écoles d’Etat, des écoles mixtes, des écoles religieuses. Presque tous les enfants de 2 ans vont à l’école maternelle qui ressemble beaucoup à notre jardin d’enfants. Les enfants y apprennent à bien lire, parler, dessiner, font des exercices physiques.
L’école primaire commence par la 11ème classe. Elle accueille les enfants à partir de 6 ans. L’enseignement primaire comprend 5 années d’études.
Puis, les élèves passent dans l’enseignement secondaire qui a deux cycles. Le premier est le collège à l'âge de 11 ans et y restent pendant 4 jusqu’à 3ème classe. Le deuxième cycle est suivi aux lycées et comprend 3 années d’études : seconde, première et terminale. En 3ème classe les enfants sont orientés vers l’une des branches du second cycle : vers l’enseignement long ou court, vers l’enseignement général ou technique. Après la terminale, les élèves passent les examens de baccalauréat. On a besoin du bac pour entrer aux universités.
En France l’enseignement est obligatoire jusqu’à 16 ans.
Au Bélarus, le système scolaire diffère du système scolaire français. Les enfants de 6 à 7 ans vont à l’école primaire qui comprend 4 années d'études.
A l'âge de 11 ans les enfants passent à l’école secondaire qui comprend les classes de la 5ème a 9ème. En 9ème classe les élèves sont orientés vers l’enseignement technique ou bien vers les sciences sociales. Après la 11ème classe, les enfants passent les examens de fin d’études et reçoivent le certificat de fin d’études secondaires.
Après la 9ème ou la 11ème classe, certains élèves peuvent recevoir l’enseignement secondaire général en même temps qu'apprendre un métier dans les écoles professionnelles, les lycées professionnels ou dans les collèges technico-professionnels.
On peut recevoir aussi l’enseignement secondaire spécial dans les technicums, les gimnasiums-collèges des arts, les gimnasiums-collèges pédagogiques, les collèges supérieurs. Cet enseignement dure de 2 à 4 ans.
Notre système de l'enseignement supérieur comprend 43 Ecoles supérieurs, 32 Universités, 7 Académies, 2 Instituts, 10 Ecoles supérieures pnvées.
L’école a pour mission de préparer les enfants à la vie, à leur vie sociale et à leur vie personnelle. L’accès à la culture se réalise en premier lieu par l’éducation et la formation. Dans ce cadre, l’école a une place importante. D’une part, elle est un lieu d’apprentissage pour les jeunes ; d’autre part, elle est un lieu de sociabilité et d’échanges.
Quand on parle de la culture transmise par l’école, on évoque surtout les savoirs théoriques qu’on y apprend. Pourtant, l’école transmet également des savoir-faire et des savoir-être. Le règlement à respecter, les exemples donnés par les adultes, les échanges d’idées, les efforts pour t’aider à développer ton sens critique. Voilà divers exemples montrant que l’école permet la rencontre avec de nombreux éléments culturels.
En plus, l’école est aussi un lieu de rencontre entre élèves. C'est même le premier lieu de sociabilité pour les jeunes. C’est un lieu où s’affichent les styles, la façon de parler, les pratiques de consommation, les pratiques d’initiation.
Tu peux y rencontrer des jeunes et des groupes très différents et tu peux choisir de partager des références culturelles avec certains ou de t’enrichir des différences rencontrées chez d’autres. L’école devient ainsi un lieu de partage et de diffusion des modèles culturels.