Текст 5. Traumberuf: Model

1. Lesen Sie den Text und berichten Sie kurz (2—3 Sätze), worum es in diesem Text geht.

(Прочитайте текст и расскажите коротко (2-3 предложения), о чём говорится в тексте)

Der Text heißt „Traumberuf: Model“. Es geht in diesem Text um Anforderungen an ein Model. Die Hauptheldin heißt Naomi, sie ist 17 Jahre alt und sie träumte, wie viele Mädchen, bei einem Model-Wettbewerb mitzumachen.

Текст называется «Работа моей мечты: Модель». В этом тексте рассказывается о требованиях к моделе. Главная героиня - Наоми, ей 17 лет, и она мечтала, как и многие девушки, принять участвие в конкурсе моделей.

2. Finden Sie den Abschnitt, wo es um Anforderungen an ein Model geht, und lesen Sie ihn vor.

(Найдите абзац, в котором речь идёт о требованиях для модели, и прочитайте его)

Wer es als Model schaffen will, muss nicht nur gut aussehen, schlank und groß sein. […] Bis Makeup und Haare sitzen, muss man stundenlang stillhalten und bei den Fotoaufnahmen das heiße Scheinwerferlicht ertragen.

3. Welche Vor- und Nachteile hat Naomis Beruf?

(Какие преимущества и недостатки имеет работа Наоми?)

Während ihrer Arbeit lernt Naomi viele interessante Leute kennen. Sie heißen „Modeln“ und das ist ein sehr schöner Beruf. Aber das ist nicht ihr Traum. Man sieht oft nur den Glanz und den Ruhm, aber nicht die harte Arbeit. Die Konkurrenz ist sehr hart.

Во время своей работы Наоми узнает много интересных людей. Их называют «моделями», и это очень хорошая работа. Но это не её мечта. Часто видят только гламур и славу, но не тяжелую работу. Конкуренция очень жесткая.

4. Hat Naomi vor, auch weiter als Model zu arbeiten? Warum (nicht)?

(Намерен ли Наоми продолжать работать моделью? Почему (нет)?)

Der Job für Naomi ist kein Beruf mit Zukunft. Sie meint, dass man als Model nur dann weiterarbeiten muss, wenn man eine wirklich große Chance bekommt. Sie sagt „Meistens ist mit Ende 20 Schluss“.

Работа для Наоми не профессия будущего. Она думает, что все модели сегодня только продолжают работать, когда на самом деле получают замечательную возможность. Она говорит: «Большей частью заканчивает с конца 20».